Runesten

Runesten: fredet fortidsminde (Runesten) i Bornholm, Region Hovedstaden.

Data: Slots- og Kulturstyrelsens Fund og Fortidsminder (CC0), hentet 31.10.2026.

Koordinater: 55.07388, 14.81491 · OpenStreetMap

Fredningstekst

Nylarsker-sten 1. Alternativ titel Ny Larsker-stenen II. Runesten af sandsten. Stenen er 260 cm høj, 118 cm bred og 20 cm tyk. Højden er målt over gulvet. Stenen er ornamenteret med en runeslange med hoved (set i profil, mandelformet øje) og hale samt et centralt placeret processionskors. Hoved, hale og korsstamme sammenholdes af et kobbel. Indskriften, som er placeret på stenens bredside, er indfattet i runeslange og processionskors og løber desuden i en linje uden for korsstammen til højre for denne. Indskriften lyder i oversættelse: ” Sasser lod rejse stenen efter sin fader Alvard (Halvard); han druknede ude med hele skibsmandskabet. Krist hjælpe hans sjæl evigt uden ende(?). Denne sten skal stå efter (dvs. til minde)”. Stenen står i våbenhuset i Nylarskirke sammen med Nylarsker-sten 2.

Oplysninger fra registeret

Navn	Runesten
Fredningsnr.	5334103
Sted	Bornholm, Region Hovedstaden
Anlægstype	Runesten
Periode	1075 e.Kr.–1125 e.Kr.
Status	Fredet fortidsminde
Systemnummer	219073
Sted- og lokalitetsnummer	060303-661
Lokalitetstype	Kulturhistorisk
Hovedgruppe	Social og samfund
Koordinater	55.07388, 14.81491
Kilder	Slots- og Kulturstyrelsens Fund og Fortidsminder

Flere fortidsminder – Bornholm

Ofte stillede spørgsmål

Hvor ligger Runesten?

Placering ifølge registeret: Bornholm, Region Hovedstaden; 55.07388, 14.81491.

Fra hvilken periode er Runesten?

Registeret angiver: 1075 e.Kr.–1125 e.Kr.

Hvilken status har Runesten?

Fredet fortidsminde.

Hvor kommer data fra?

Kilde: Slots- og Kulturstyrelsens Fund og Fortidsminder, licens CC0; data hentet 31.10.2026. Den tinglyste fredning er gældende.