Borg/Voldsted

Borg/Voldsted: fredet fortidsminde (Borg/Voldsted) i Aabenraa, Region Syddanmark.

Data: Slots- og Kulturstyrelsens Fund og Fortidsminder (CC0), hentet 31.10.2026.

Koordinater: 55.00534, 9.55360 · OpenStreetMap

Fredningstekst

Skovbølgård voldsted. Voldstedet består af en plan uregelmæssigt formet holm, ca. 100 x 1,50 m, der hæver sig ca. 2 m over vandspejlet i den omgivende grav. Graven er ca. 10 m bred, målt mellem de øverste kanter, i vest dog op til ca. 20 m bred. I sydvest udvider graven sig til en dam. Gravens kanter er delvis stensatte. På holmen ligger den i henhold til bygningsfredningsloven i klasse B fredede hovedbygning. Iøvrigt benyttes holmen som gårdsplads og have. I vest fører en dæmning over graven og i øst en gangbro af jern. Fredningsgrænsen forløber langs gravens ydre overkant, idet dog bebyggelse på holmen samt dæmningen og broen over graven ikke berøres af denne fredning. Ovennævnte mindesmærke må ikke fjernes, udjævnes, ændres eller beskadiges på nogen måde ved afgravning og tilfyldning eller på nogen anden måde forstyrres. Ny bebyggelse på holmen må kun ske i samråd med rigsantikvaren. Bortset fra friholdelse for grøde og lign. må oprensning af voldgraven samt forsætlig ændreing af vandstanden kun finde sted efter forudgående henvendelse til rigsantikvaren. Iøvrigt kan holmen benyttes som gårdsplads og have i samme omfang som hidtil.

Oplysninger fra registeret

Flere fortidsminder – Aabenraa

• Bro
• Krigergrav
• Bro
• Krigergrav
• Tuegrav, Hønsnap, art. 7, bd. II, bl. 44.
• Batteri
• Langhøj, Løjt Kirkeby, art. 173, kortbl. 10, parcel 227/116.
• Mindesmærke
• Langhøj, Løjt Kirkeby, art. 777, kortbl. 3, parcel 7.
• Rundhøj, Barsmark, art. 36, kortbl. 4, parcel 58.
• Herregårdsanlæg/Slot
• Krigergrav